ن : H_zandi
سلام خدمت همه دوستان.
از اونجایی که بعضی از دوستان در پیدا کردن معنی لغات و اصطلاحات عامیانه دچار مشکل شده بودند،بر خودم دیدم تا با معرفی چندین منبع مناسب در پیدا کردن معنی این اصطلاحات،شما رو یاری کنم.
خیلی از دوستان دیکشنری babylon رو از بنده دریافت کردند و روی کامپیوتر ها و لپ تاپ هاشون نصب کردند.
دیکشنری Babylon از سایر دیکشنری های موجود،برای پلتفرم های مختلف ویندوز موبایل،IOS و اندروید، بسیار کامل تره و گلاسوری های بسیاری هم داره که در چند پست قبل همه اونها رو خدمتتون معرفی کردم.
اما باز هم لغات و اصطلاحاتی در بعضی متون مشاهده میشه که معنی اونها در هیچ نرم افزار دیکشنری یا کتاب های رایج و در دسترس مردم عادی،پیدا نمیشه.
از این رو برای پیدا کردن معنی این لغات،البته به زبان انگلیسی! میتونید به سه سایت مرجع زیر مراجعه کنید.
http://www.urbandictionary.com
http://www.thefreedictionary.com
گاها شما متنی رو پیدا میکنید که نیاز دارید سریعا اون رو ترجمه کنید،حتی شده غلط،فقط برای اینکه یک اطلاعات کلی از اون متن به دست بیارید.
برای این کار میتونید از موتور ترجمه گوگل استفاده کنید.
این موتور در ترجمه متون زبان های دیگر،به فارسی و بالعکس خیلی ضعیف عمل میکنه،اما برای مثال ترجمه زبان اندونزیایی با انگلیسی رو به خوبی انجام میده.
پس اگر متنی رو از یک زبان خارجی،میخواستید به انگلیسی تبدیل کنید،میتونید از سایت زیر استفاده کنید.
پیروز و سربلند باشید.
نظرات شما عزیزان:
:: موضوعات مرتبط: متفرقه، ،
